Diese rechtlichen Informationen sind in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Die englische Fassung finden Sie unterhalb der deutschen Fassung.
These legal information is available in German and English. The English version can be found below the German version.

 

Deutsche Fassung:

Impressum

Samigurumi – Samantha Hofstätter
Einzelunternehmen

Inhaberin:
Samantha Hofstätter

Anschrift und Standort der Gewerbeberechtigung:
Maygasse 44/8/18
1130 Wien
Österreich

Kontakt:
E-Mail: info@samigurumi.at

Gewerbewortlaut:
Erzeugung von Häkel-, Stick-, Strick- und Wirkware

Mitgliedschaft:
Wirtschaftskammer Wien

Aufsichtsbehörde:
Magistratisches Bezirksamt für den 13. Bezirk

Berufsbezeichnung:
Gewerbetreibende

Verleihungsstaat:
Österreich

Anwendbare gewerberechtliche Vorschriften:
Gewerbeordnung 1994 (GewO), abrufbar über das Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS): www.ris.bka.gv.at

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz

Medieninhaberin:
Samantha Hofstätter

Wohnort:
Wien

Unternehmensgegenstand:
Erzeugung von Häkel-, Stick-, Strick- und Wirkware

Grundlegende Richtung der Website (Blattlinie):
Information über sowie Präsentation und Verkauf von Produkten und Leistungen von Samigurumi.

 

English Version: 

LEGAL NOTICE

Samigurumi – Samantha Hofstätter
Sole Proprietorship

Owner:
Samantha Hofstätter

Business Address and Location of Trade Licence:
Maygasse 44/8/18
1130 Vienna
Austria

Contact:
Email: info@samigurumi.at

Trade Description:
Production of crocheted, embroidered, knitted and warp-knitted goods

Membership:
Vienna Chamber of Commerce

Supervisory Authority:
Municipal District Office for the 13th District

Professional Title:
Trader

Country in Which the Professional Title Was Granted:
Austria

Applicable Trade Regulations:
Austrian Trade Regulation Act 1994 (GewO), available via the Federal Legal Information System (RIS): www.ris.bka.gv.at

DISCLOSURE PURSUANT TO SECTION 25 OF THE AUSTRIAN MEDIA ACT

Media Owner:
Samantha Hofstätter

Place of Residence:
Vienna

Business Purpose:
Production of crocheted, embroidered, knitted and warp-knitted goods

Basic Direction of the Website (Editorial Policy):
Information about, as well as presentation and sale of, products and services offered by Samigurumi.